10377| 8
|
不走弯路做Maker——来自《Make》杂志的创客tips |
本帖最后由 Ash 于 2013-11-18 16:41 编辑 英文版Make杂志通过他们的各种SNS渠道(Facebook、推特、G+等等)收集了各式各样的Make小秘,邀请他们的读者们一起分享自己最爱的小秘诀。结果在推特上收到的结果很棒。由于推特会限制留言字数不能超过140个字,所以推友们都已经习惯将自己想要表达的想法「格言化」了。以下列出其中的一些诀窍: 别花太多时间构思,否则到最后你会什么也没做。 Don’t get so caught up in thinking that you never do anything. – Garrett Mace 量要量两次,切只切一次。 Measure twice. Cut once. – Acme Tools 不要买便宜的螺丝起子。 Never buy cheap screwdrivers. – Daniele Faugiana 别再玩推特了,赶快站起来制作吧。 Leave tweeter, go make something. – Nicolas Giraud 千万别在疲劳的时候制作东西。 Never work when you are tired. – RedParrot 别用手指确认热溶胶是否冷却了,它还没有。 Never use your finger to check if the hot glue has cooled down. It hasn’t. – Simon Langhof 用一块干净的湿布,沾点自动打磨机用的打磨膏,用力擦拭,任何的污点、脏垢或是刮痕都能够清洁溜溜。这适用于塑胶、金属…等等的材质上,甚至连油漆表面也适用! Automotive polishing compound on a clean damp rag can make grubby, scratched, and stained things shine. Plastics, metal…paint even! – Stefan Edward Jones 以酒精擦拭,能去除大多数留在光滑表面上的奇异笔记号。 Rubbing alcohol removes sharpie marks from most smooth surfaces. – Lenore Edman 才刚吸完气喘治疗药物的时候别试着焊面包板。 Do not attempt to wire a breadboard when you have just taken asthma meds. – Annie Elliott 如果工具借来的时候是干净的,还回去的时候也要干干净净。如果工具借来的时候已经脏的,那么还回去的时候还是得干干净净的。 If you borrow a clean tool, return it clean. If you borrow a dirty tool, return it clean. – Jim Catán Ch.E. 电路板的网版印刷面上,老板或客户的名字是否拼对了,请重复确认两次。我就是因为没有这么做,才会给大家这个忠告。 Double check the spelling of your employer/clients name on the silkscreen of your PCB. Not that I’ve done this. :) – Low Voltage Labs 理论上,理论与实作应该是一样的。但是在实作上,理论与实作却是不一样的。 In theory, there is no difference between theory and practice. In practice, there is. – Daniel Would 不要连「魔烟」都制作出来了。 Don’t release the magic smoke. – Chris Lee 如果你需要事先画出作品的虚拟模型,那么,试着以等距的观念来画,帮助会很大。 Learn to draw in isometric perspective, it can really help you visualize a project. – Hurr it’s the Durr 自己焊电路板的时候,先从最短的零件开始,把最长的零件留到最后才焊,要不然会觉得好像在跨越「摩天大楼」做焊接。 When filling a pcb start with the shortest components and work up to the tallest or else its like soldering through skyscrapers! – concrete dog 有房屋进行拍卖时,可以趁机去买些屋主想出清的高品质工具与材料。 Estate sales are a great place to get quality tools and materials. – Hurr it’s the Durr 把焊接海绵用茶沾湿,茶带有些微的酸性,可以让烙铁头的尖端维持得很干净。 Wet your soldering sponge with tea. It’s slightly acidic and will give the soldering iron a wonderfully clean tip. – Bradd Libby 不要害怕去把东西拆开来,克服这种心理障碍,在学习修理东西的过程里,往往是难度最高的一个部分。 Don’t be afraid to take things apart. Overcoming that fear is often the hardest part of fixing things. – Richard Davies 先规划好制作的流程再去挑工具。 Pick your tool after you plan your job. – Eric Rauschenberg 来源:Make |
© 2013-2024 Comsenz Inc. Powered by Discuz! X3.4 Licensed